Beethoven* – Lieder Und Andere Vokalwerke = Songs And Other Vocal Works = Lieder Et Autres Œuvres Vocales

More images

Label:	Deutsche Grammophon – 2721 138
Series:	Beethoven Edition 1977 – 12
Format:	7 x Vinyl , LP, Compilation Box Set
Country:	Europe
Released:	1977
Genre:	Classical
Style:	Classical

Tracklist

	Lieder Für Eine Singstimme Mit Klavierbegleitung = Songs For Solo Voice With Piano Accompaniment = Lieder Pour Une Voix Avec Accompagnement De Piano
	An Die Ferne Geliebte, Op. 98 Lyrics By [Liederkreis Von] – Alois Isidor Jeitteles*	(13:37)
A1.1	Auf Dem Hügel Sitz Ich Spähend
A1.2	Wo Die Berge So Blau
A1.3	Leichte Segler In Den Höhen
A1.4	Diese Wolken In Den Höhen
A1.5	Es Kehret Der Maien, Es Blühet Die Au
A1.6	Nimm Sie Hin Denn, Diese Lieder
A2	Schilderung Eines Mädchens, WoO 107 (1783) "Schildern, Willst Du Freund, Soll Ich Dir Elisen?" Words By – Gottfried August Bürger	0:30
A3	Als Die Geliebte Sich Trennen Wollte, WoO 132 (1806) "Der Hoffnung Letzter Schimmer Sinkt Dahin" Words By – Stephan von Breuning	1:49
A4	Sehnsucht, WoO 146 (1815/16) "Die Stille Nacht Umdunkelt" Lyrics By – Christian Ludwig Von Reissig	2:16
A5	Ruf Vom Berge, WoO 147 (1816) "Wenn Ich Ein Vöglein Wär" Words By – Friedrich Treitschke*	1:26
A6	An Die Geliebte, WoO 140 (2. Fassung 1812) "O Dass Ich Dir Vom Stillen Auge" Words By – Josef Ludwig Stoll*	1:15
B1	Adelaide, Op. 46 (1795/96) "Einsam Wandelt Dein Freund Im Frühlingsgarten" Words By – Friedrich von Matthisson	6:25
B2	Andenken, WoO 136 (1809) "Ich Denke Dein" Words By – Friedrich von Matthisson	2:50
B3	Zärtliche Liebe, WoO 123 (Um 1797) "Ich Liebe Dich, So Wie Du Mich" Words By – Karl Friedrich Herrosee*	2:14
	Italienische Liebeslieder
B4	Dimmi, Ben Mio, Che M'ami (Hoffnung) Op. 82 Nr. 1 (Vor 1800, Drucklegung 1809) Words By – Textdichter Unbekannt*	2:00
B5	T'Intendo, Si, Mio Cor (Liebesklage) Op. 82 Nr. 2 (Vor 1800, Drucklegung 1809) Words By – Pietro Metastasio	2:38
B6	L'Amante Impatiente (Stille Frage) Op. 82 Nr. 3 (Arietta Buffa; Vor 1800, Drucklegung 1809) "Che Fa Il Mio Bene?" Words By – Pietro Metastasio	1:36
B7	L'Amante Impatiente (Liebes-Ungeduld) Op. 82 Nr. 4 (Arietta Assai Seriosa; Vor 1800, Drucklegung 1809) "Che Fa Il Mio Bene?" Words By – Pietro Metastasio	2:10
B8	Vita Felice (Das Glück Der Freundschaft) Op. 88 (1803) "Beato Quei Che Fido Amor" Words By – Textdichter Unbekannt*	2:16
B9	La Partenza (Der Abschied), WoO 124 (1797/98) "Ecco Quel Fiero Istante!" Words By – Pietro Metastasio	1:00
B10	In Questa Tomba Oscura, WoO 133 (1807) Words By – Giuseppe Carpani	3:28
	Sechs Lieder Nach Gedichten Von Christian Fürchtegott Gellert, Op. 48 (1803) Words By – Christian Fürchtegott Gellert
C1.1	Bitten, Op. 48 Nr. 1 "Gott, Deine Güte Reicht So Weit"	2:02
C1.2	Die Liebe Des Nächsten, Op. 48 Nr. 2 "So Jemand Spricht: Ich Liebe Gott"	0:53
C1.3	Vom Tode, Op. 48 Nr. 3 "Meine Lebenszeit Verstreicht"	2:08
C1.4	Die Ehre Gottes Aus Der Natur, Op. 48 Nr. 4 "Die Himmel Rühmen"	2:25
C1.5	Gottes Macht Und Vorsehung, Op. 48 Nr. 5 "Gott Ist Mein Lied"	0:58
C1.6	Bußlied, Op. 48 Nr. 6 "An Dir Allein, An Dir Hab Ich Gesündigt"	4:55
C2	An Die Hoffnung, Op. 32 (1. Fassung 1805) "Die Du So Gern In Heilgen Nächten Feierst" Words By – Christoph August Tiedge	5:15
C3	Das Liedchen Von Der Ruhe, Op. 52 Nr. 3 (Vor 1792) "Im Arm Der Liebe Ruht Sich's Wohl" Words By – H. Wilhelm F. Ueltzen*	2:43
D1	An Die Hoffnung, Op. 94 (2. Erweiterte Fassung 1813) "Ob Ein Gott Sei?" Words By – Christoph August Tiedge	7:43
D2	Opferlied, Op. 121b (1796-1808) "Die Flamme Lodert, Milder Schein" Words By – Friedrich von Matthisson	2:58
D3	Der Wachtelschlag, WoO 129 (1803) "Horch, Wie Schallt's Dorten So Lieblich Hervor" Words By – Samuel Friedrich Sauter	3:45
D4	Der Bardengeist, WoO 142 (1813) "Dort Auf Dem Hohen Felsen Sang" Words By – Franz Rudolf Herrmann	1:40
D5	Das Geheimnis (Liebe Und Wahrheit), WoO 145 (1815) "Wo Blüht Das Blümchen, Das Nie Verblüht" Words By – Ignaz H. C. von Wessenberg*	1:20
D6	Resignation, WoO 149 (1817) "Lisch Aus, Mein Licht" Words By – Paul Graf Von Haugwitz*	2:43
D7	Die Laute Klage, WoO 135 (1809?) "Turteltaube, Du Klagest So Laut" Words By – Johann Gottfried Herder	2:28
	Lieder Nach Gedichten Von Johann Wolfgang Von Goethe Words By – Johann Wolfgang von Goethe
E1	Maigesang, Op. 52 Nr. 4 (Vor 1792) "Wie Herrlich Leuchtet Mir Die Natur"	1:56
E2	Marmotte, Op. 52 Nr. 7 (Vor 1792) "Ich Komme Schon Durch Manches Land"	0:29
E3	Neue Liebe, Neues Leben, Op. 75 Nr. 2 (Vollendet 1809) "Herz, Mein Herz, Was Soll Das Geben?"	2:47
E4	Aus Goethes Faust (Mephistos Flohlied), Op. 75 Nr. 3 (Vollendet 1809) "Es War Einmal Ein König"	1:52
E5	Wonne Der Wehmut, Op. 83 Nr. 1 (1810) "Trocknet Nicht, Tränen Der Ewigen Liebe"	2:48
E6	Sehnsucht, Op. 83 Nr. 2 (1810) "Was Zieht Mir Das Herz So? Was Zieht Mich Hinaus"	2:00
E7	Mit Einem Gemalten Band, Op. 83 Nr. 3 (1810) "Kleine Blumen, Kleine Blätter"	1:47
E8	Urians Reise Um Die Welt, Op. 52 Nr. 1 (Vor 1792) "Wenn Jemand Eine Reise Tut" Words By – Matthias Claudius	5:04
E9	Die Liebe, Op. 52 Nr. 6 (Vor 1792) "Ohne Liebe Lebe, Wer Da Kann" Words By – Gotthold Ephraim Lessing	1:10
E10	Das Blümchen Wunderhold, Op. 52 Nr. 8 (Vor 1792) "Es Blüht Ein Blümchen Irgendwo" Words By – Gottfried August Bürger	1:55
F1	Der Zufriedene, Op. 75 Nr. 6 (1800) "Zwar Schuf Das Glück Hienieden" Words By – Christian Ludwig Reissig*	1:14
F2	Der Kuss, Op. 128 (Entwurf 1798, Vollendet 1822) "Ich War Bei Ghloen Ganz Allein" Words By – Christian Felix Weisse*	1:49
F3	Lied Aus Der Ferne, WoO 137 (1809) "Als Mir Noch Die Träne Der Sehnsucht Nicht Floss" Words By – Christian Ludwig Reissig*	3:44
F4	Der Jüngling In Der Fremde, WoO 138 (1809) "Der Frühling Entblühet Dem Schoss Der Natur" Words By – Christian Ludwig Reissig*	1:15
F5	Der Liebende, WoO 139 (1809) "Welch Ein Wunderbares Leben" Words By – Christian Ludwig Reissig*	2:18
F6	Seufzer Eines Ungeliebten Und Gegenliebe, WoO 118 (1794/95) "Hast Du Nicht Liebe Zugemessen" Words By – Gottfried August Bürger	5:45
F7	Abendlied Unterm Gestirnten Himmel, WoO 150 (1820) "Wenn Die Sonne Niedersinket" Words By – H. Goeble*	4:56
	Volksliedbearbeitungen = Folk Song Arrangements = Harmonisations De Chansons Populaires
G1	1. Music, Love And Wine (Schottisch), Op. 108, 1 (1815/16) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis Tenor Vocals – Alexander Young	1:18
G2	2. The Highland Watch (Schottisch), Op. 108, 22 (1815/16) Choir – RIAS-Kammerchor Chorus Master – Günther Arndt Soprano Vocals – Edith Mathis	3:41
G3	3. Once More I Hail Thee (Irisch), WoO 152, 3 (1810/13) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	3:35
G4	4. Bonny Laddie, Highland Laddie (Schottisch), Op. 108, 7 (1815/16) Alto Vocals – Julia Hamari	3:09
G5	5. Behold, My Love (Schottisch), Op. 108, 9 (1815/16) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis	3:09
G6	6. The Pulse Of An Irishman (Irisch), WoO 154, 4 (1810/13) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	2:02
G7	7. Constancy (Walisisch), WoO 155, 22 (1810) Alto Vocals – Julia Hamari Tenor Vocals – Alexander Young	2:33
G8	8. The Elfin Fairies (Irisch), WoO 154, 1 (1810/13) Choir – RIAS-Kammerchor Chorus Master – Günther Arndt Soprano Vocals – Edith Mathis	2:50
H1	9. Ye Shepherds Of This Pleasent Vale (Schottisch), WoO 156, 4 (1817/18) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis Tenor Vocals – Alexander Young	1:53
H2	10. Sunset (Schottisch), Op. 108, 2 (1815/16) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	2:10
H3	11. He Promis'd Me At Parting (Irisch), WoO 154, 12 Soprano Vocals – Edith Mathis Tenor Vocals – Alexander Young	2:18
H4	12. Enchantress, Fare Well (Schottisch), Op. 108, 18 (1815/16) Tenor Vocals – Alexander Young	4:10
H5	13. Put Round The Bright Wine (Irisch), WoO 154, 6 (1810/13) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	2:26
H6	14. Robin Adair (Irisch), WoO 157, 7 (1814/15) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis Tenor Vocals – Alexander Young	2:40
H7	15. O Sweet Were The Hours (Schottisch), Op. 108, 3 (1815/16) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	4:18
I1	16. Duncan Gray (Schottisch), WoO 156, 2 (1817/18) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis Tenor Vocals – Alexander Young	1:55
I2	17. Faithfu' Johnie (Schottisch), Op. 108, 20 (1815/16) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis	4:07
I3	18. Could This Ill World (Schottisch), Op. 108, 16 (1815/16) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	2:59
I4	19. Highlander's Lament (Schottisch), WoO 157, 9 (1814/15) Choir – RIAS-Kammerchor Chorus Master – Günther Arndt Soprano Vocals – Edith Mathis	3:54
I5	20. Farewell, Bliss And Farewell Nancy (Irisch), WoO 152, 20 (1810/13) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Tenor Vocals – Alexander Young	3:12
I6	21. The Miller Of Dee (Englisch), WoO 157, 5 (1814/15) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis Tenor Vocals – Alexander Young	1:59
I7	22. O Sanctissima (Sizilianisch), WoO 157, 4 (1814/15) Choir – RIAS-Kammerchor Chorus Master – Günther Arndt	2:00
J1	23. Oh, Had My Fate Been 'd With Thine (Schottisch), Op. 108, 12 (1815/16) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	4:21
J2	24. O Charlie Is My Darling (Schottisch), WoO 157, 3 (1814/15) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Julia Hamari	1:44
J3	25. To The Blackbird (Walisisch), WoO 155, 20 (1810) Soprano Vocals – Julia Hamari	4:57
J4	26. Come Fill, Fill, My Good Fellow (Schottisch), Op. 108, 13 (1815/16) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	2:06
J5	27. Lochnagar (Schottisch), WoO 156, 9 (1817/18) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis Tenor Vocals – Alexander Young	4:09
J6	28. Sion, The Son Of Evan (Walisisch), WoO 155,1 (1810) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau Soprano Vocals – Edith Mathis	1:18
J7	29. The Return To Ulster (Irisch), WoO 152, 1 (1810/13) Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau	4:06
	"Ah Perfido!" Op. 65 (Szene Und Arie Für Sopran Mit Begleitung Des Orchesters) Conductor – Ferdinand Leitner Orchestra – Wiener Symphoniker Soprano Vocals – Birgit Nilsson
K1.1	Allegro Con Brio
K1.2	Andante Quasi Adagio
K1.3	Allegro Assai
K1.4	Andante Grave
K1.5	Adagio
K1.6	Aria. Adagio
K1.7	Allegro Assai
	Meerestille Und Glückliche Fahrt, Op. 112 Choir – Wiener Singverein Chorus Master – Helmuth Froschauer Conductor – Ferdinand Leitner Orchestra – Wiener Symphoniker Words By – Johann Wolfgang von Goethe Choir – Wiener Singverein Chorus Master – Helmuth Froschauer Conductor – Ferdinand Leitner Orchestra – Wiener Symphoniker Words By – Johann Wolfgang von Goethe
K2.1	Meeresstille. Poco Sostenuto
K2.2	Glückliche Fahrt. Allegro Vivace
	Fantasie Für Klavier, Chor Und Orchester C-Moll, Op. 80 (1808) Choir – Wiener Singverein Chorus Master – Helmuth Froschauer Conductor – Ferdinand Leitner Orchestra – Wiener Symphoniker Piano – Jörg Demus Choir – Wiener Singverein Chorus Master – Helmuth Froschauer Conductor – Ferdinand Leitner Orchestra – Wiener Symphoniker Piano – Jörg Demus
L1.1	Adagio
L1.2	Finale. Allegro
L1.3	Allegro Molto
L1.4	Adagio Ma Non Troppo
L1.5	Marcia, Assai Vivace
L1.6	Allegro
L1.7	Allegretto Ma Non Troppo (Quasi Andante Con Modo)
L1.8	Presto
	Christus Am Ölberge, Op. 85 (1803) Oratorium Für Drei Solostimmen, Chor Und Orchester Bass Vocals – Franz Crass Choir – Wiener Singverein Chorus Master – Helmuth Froschauer Conductor – Bernhard Klee Orchestra – Wiener Symphoniker Soprano Vocals [Seraph] – Elizabeth Harwood Tenor Vocals [Jesus] – James King (3) Bass Vocals – Franz Crass Choir – Wiener Singverein Chorus Master – Helmuth Froschauer Conductor – Bernhard Klee Orchestra – Wiener Symphoniker Soprano Vocals [Seraph] – Elizabeth Harwood Tenor Vocals [Jesus] – James King (3)
M1.1	1a. Introduktion: Grave - Adagio
M1.2	1b. Rezitativ: (Jesus)
M1.3	1c. Arie: (Jesus) Allegro
M2.1	2a. Rezitativ: Allegro (Seraph) Larghetto
M2.2	2b. Arie (Seraph) Allegro
M2.3	2c. Chor (Seraph - Der Engel)
N1.1	3a. Rezitativ (Jesus - Seraph)
N1.2	3b. Duett (Jesus - Seraph) Adagio Molto
N1.3	4a. Rezitativ (Jesus)
N1.4	4b. Chor (Der Krieger) Alla Marcia
N1.5	5a. Rezitativ (Jesus) Tempo Alla Marcia
N1.6	5b. Chor (Der Krieger - Der Jünger) Allegro Molto
N1.7	6a. Rezitativ (Petrus - Jesus) Molto Allegro
N1.8	6b. Terzett Und Chor (Petrus - Jesus - Seraph - Krieger - Jünger) Allegro Ma Non Troppo
N9	6c. Schlußchor (Der Engel) Maestoso - Allegro

Companies, etc.

Phonographic Copyright ℗ – Polydor International GmbH
Printed By – Neef
Printed By – Schwerdtle & Schantz

Credits

Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau (tracks: A1 to F7)
Cello – Georg Donderer (tracks: G1 to J7)
Composed By – Ludwig Van Beethoven
Engineer – Klaus Scheibe (tracks: K1 to N9)
Liner Notes [Booklet] – Shin Augustinus Kojima
Painting [Box Cover] – Eduard Gurk
Piano – Karl Engel (tracks: G1 to J7)
Producer – Dr. Wilfried Daenicke
Recording Supervisor – Wolfgang Lohse (tracks: A1 to F7)
Score – Breitkopf Und Härtel
Violin – Andreas Röhn (tracks: G1 to J7)

Notes

Made in (labels).

Ⓟ1966 Polydor International GmbH - Side A to F (labels).
Ⓟ1970 Polydor International GmbH - Side G to N (labels).

With the box-set comes a 2-page insert (seize 12' by 12') with notes in German, English and French.
It contains notes on the Beethoven Edition 1970 and how to purchase it plus a pictured catalog of the series.

With the box-set comes a 36-page booklet (seize 12' by 12', stapled) with notes in German, English and French.
It contains also the sung-texts in original German and the English translations plus connotations and translations partly in French.
As wel as extensive track and credits-lists plus photos.
The booklet's subtitle is: BEETHOVEN-EDITION 1977
> Gedenkausgabe zum 150. todestag des komponisten;
> Commemorative edition on the 150th anniversary of the composer's death;
> Edition commémorative du 150e anniversaire de la mort du compositeur.

Box cover: 'Ansicht der Stadt Teplitz" (Eduard Gurk); Historisches Museum der Stadt Wien.

Barcode and Other Identifiers

Label Code: LC 0173
Matrix / Runout (Side A - label): 139 216 S 1
Matrix / Runout (Side B - label): 139 216 S 2
Matrix / Runout (Side C - label): 139 217 S 1
Matrix / Runout (Side D - label): 139 217 S 2
Matrix / Runout (Side E - label): 139 218 S 1
Matrix / Runout (Side F- label): 139 218 S 2
Matrix / Runout (Side G - label): 643 665 S 1
Matrix / Runout (Side H - label): 643 665 S 2
Matrix / Runout (Side I - label): 643 666 S 1
Matrix / Runout (Side J - label): 643 666 S 2
Matrix / Runout (Side K - label): 643 667 S 1
Matrix / Runout (Side L - label): 643 667 S 2
Matrix / Runout (Side M - label): 643 668 S 1
Matrix / Runout (Side N - label): 643 668 S 2
Matrix / Runout (Side A - runout - stamped): 139216=8 S1 139197 S1 320
Matrix / Runout (Side A - runout - stamped): 1A S (S = tilted 90°)
Matrix / Runout (Side B - runout - stamped): 139216 S2 = 10 139 197 S 2 320
Matrix / Runout (Side B - runout - stamped): N (N = tilted 90°) 1
Matrix / Runout (Side C - runout - stamped): 139 217 S 1 = 5 320
Matrix / Runout (Side C - runout - stamped): F (F = tilted 90°) 1
Matrix / Runout (Side D - runout - stamped): 139 217 = 6 S2 320
Matrix / Runout (Side D - runout - stamped): 1 H (H = tilted 90°)
Matrix / Runout (Side E - runout - stamped): 139 218 = 4 S1 320
Matrix / Runout (Side E - runout - stamped): 1 I (I = tilted 90°)
Matrix / Runout (Side F - runout - stamped): 119 139218 = 3 S 2 320
Matrix / Runout (Side F - runout - stamped): 1 F (F = tilted 90°)
Matrix / Runout (Side G - runout - stamped): 643 665 S 1 = 7 32 0
Matrix / Runout (Side G - runout - stamped): D (D = tilted 90°) 1
Matrix / Runout (Side H - runout - stamped): Ⓟ 1970 I 71 ◇Z D (D = tilted 90°) 00 643665 = 3 S 2
Matrix / Runout (Side H - runout - stamped): 1∙1A K D (D = tilted 90°)
Matrix / Runout (Side I - runout - stamped): 643 666 = 2 S1 320
Matrix / Runout (Side I - runout - stamped): 1 D (D = tilted 90°)
Matrix / Runout (Side J - runout - stamped): 643 666 = 2 S2 320
Matrix / Runout (Side J - runout - stamped): F (F = tilted 90°) 1∙1A
Matrix / Runout (Side K - runout - stamped): 643667=4 S1 320
Matrix / Runout (Side K - runout - stamped): G (G = tilted 90°) 1
Matrix / Runout (Side L - runout - stamped): 643667= 7 S 2 3 20
Matrix / Runout (Side L - runout - stamped): F (F = tilted 90°) 1A
Matrix / Runout (Side M - runout - stamped): 643668= 1 3 S 1 3 20
Matrix / Runout (Side M - runout - stamped): E (E = tilted 90°) 1A
Matrix / Runout (Side N - runout - stamped): 643 668 =9 S2 320
Matrix / Runout (Side N - runout - stamped): 1A E (E = tilted 90°)
Other (Cat# LP 1): 2563 735
Other (Cat# LP 2): 2563 736
Other (Cat# LP 3): 2563 737
Other (Cat# LP 4): 2563 738
Other (Cat# LP 5): 2563 739
Other (Cat# LP 6): 2563 740
Other (Cat# LP 7): 2563 741
Other (Rights Information): D.P.

Other Versions (5)

View All

	Title (Format)	Label	Cat#	Country	Year
Recently Edited	Beethoven Edition / Lieder • Chormusik (7×LP, Box Set, Compilation)	Deutsche Grammophon	2720 017, 643 662 - 643 668		1970
New Submission	Beethoven Edition / Lieder • Chormusik (7×LP, Box Set, Compilation)	Deutsche Grammophon Gesellschaft	2720 017, 643662, 643663, 643664, 643665, 643666, 643667, 643668	UK	1970
Recently Edited	Edición Beethoven - Lieder - Música Coral - Fantasía Coral - Cristo En El Monte De Los Olivos (7×LP, Box Set, Compilation)	Deutsche Grammophon	27 20 017	Spain	1976
Recently Edited	Beethoven Edition 1977: Lieder Und Andere Vokalwerke (Box Set, Compilation, Club Edition, 7×LP)	Donauland	66 016	Austria	1977
New Submission	Songs And Other Vocal Works (7×LP, Compilation, Box Set, )	Deutsche Grammophon	2721 138	UK	1977