Pink Floyd – The Dark Side Of The Moon = El Lado Obscuro De La Luna)
Tracklist
| A1 | Speak To Me = Hablame | |
| A2 | Breathe = Respira | |
| A3 | On The Run = Escapando | |
| A4 | Time = Tiempo | |
| A5 | The Great Gig In The Sky = El Gran Tigre En El Cielo | |
| B1 | Money = Dinero | |
| B2 | Us And Them = Nosotros Y Ellos | |
| B3 | Any Colour You Like = El Color Que Te Guste | |
| B4 | Brain Damage = Lesion Cerebral | |
| B5 | Eclipse |
Companies, etc.
- Manufactured By – Corporacion Los Ruices
Credits
- Artwork [Sleeve Art, Stickers Art] – George Hardie N.T.A.*
- Backing Vocals – Liza Strike
- Bass, Vocals, Synthesizer [Vcs3], Effects [Tape], Lyrics By – Roger Waters
- Design [Sleeve], Photography – Hipgnosis (2)
- Engineer – Alan Parsons
- Engineer [Assistant] – Peter James
- Keyboards, Vocals, Synthesizer [Vcs3] – Richard Wright
- Mixed By [Supervised] – Chris Thomas
- Percussion, Effects [Tape] – Nick Mason
- Producer, Music By – Pink Floyd
- Vocals, Guitar, Synthesizer [Vcs3] – David Gilmour
- Written-By – Waters* (tracks: A2, A3, A4, B1, B2, B4, B5)
Notes
First Lp issue. Gatefold cover. This release does not have price code printed on back cover. Between 1973 to 1977 there were repressing with some matrix and labels difference. Few were sold with a PVP Bs 30 stamped on the back cover. After that period Price codes were printed on the back cover
On label states " El Lado Obscuro De la Luna" (Mispress - not "El Lado Oscuro De La Luna") - See picture on release
Note on Credits:
Though credited for the entire album, Barry St John, Doris Troy, Lesley Duncan, and Liza Strike perform backing vocals only on tracks A4, B2, B4, and B5.
On label states " El Lado Obscuro De la Luna" (Mispress - not "El Lado Oscuro De La Luna") - See picture on release
Note on Credits:
Though credited for the entire album, Barry St John, Doris Troy, Lesley Duncan, and Liza Strike perform backing vocals only on tracks A4, B2, B4, and B5.
Barcode and Other Identifiers
- Label Code (Label A Side): SHLP.9510.A
- Label Code (Label B Side): SHLP.9510.B
- Matrix / Runout (Variant1 Runout A Side (Etched)): SHLP-9510-A 23-4B C4 E.S.
- Matrix / Runout (Variant1 Runout B Side (Etched)): SHLP-9510-B- 23-4B C4
- Matrix / Runout (Variant2 Runout A Side (Etched)): SHLP-9510-A- 23-4-73 C1 E.S.
- Matrix / Runout (Variant2 Runout B Side (Etched)): SHLP-9510-B- 23-4-73 C1
Other Versions (5 of 1437)
View All| Title (Format) | Label | Cat# | Country | Year | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Recently Edited
|
The Dark Side Of The Moon (LP, Album, Winchester Pressing, Wly Mastering, Gatefold) | Harvest | SMAS-11163 | US | 1973 | ||
|
Recently Edited
|
The Dark Side Of The Moon (LP, Album, Stereo, Circle On Back, Gatefold) | EMI Electrola | 1 C 062-05 249 | 1973 | |||
|
Recently Edited
|
The Dark Side Of The Moon (LP, Album, Stereo, Gatefold) | Harvest | 3C 064-05249 | Italy | 1973 | ||
| The Dark Side Of The Moon (LP, Album, Stereo, Gatefold) | Harvest | 3C 064-05249 | Italy | 1973 | |||
|
Recently Edited
|
The Dark Side Of The Moon (LP, Album, Repress, Stereo, Gatefold) | Harvest | 5C 062-05249, 5C062-05249 | Netherlands | 1973 |
Recommendations
Reviews
-
Funny thing about this pressing, they translated “gig” as “tigre” (tiger) because, in Venezuela, “matar un tigre” (to kill a tiger) is slang for doing short-term jobs. Here’s an article that explains the origin of the phrase among music performers in the 1910s: https://steemit.com/life @ylich/what-does-it-mean-to-kill-a-tiger -
"obscuro" and "oscuro" can be written both as well on spanish, altough the simplified form "oscuro" is most used since pronunciation
Release
See all versions
Recently Edited
Recently Edited
For sale on Discogs
Sell a copy
4 copies from $25.00